가부키와 메구 3- “누가부치” 와 “누츠카”-

메구로 가부키의 소재가 된 사건에 인연이 깊은 장소가 있습니다. 이번에는 괴담 "누가부치 '에 얽힌 이야기입니다.
시부야 역에서 도큐 토 요코 선을 타고 3 정거장 유텐 지 역 에서 내려 남쪽으로 약 300 미터 가면 코마 자와 거리에 나옵니다. 이 메 세무서 앞 교차로를 좌회전 약 200 미터 진행하면 유텐 에 도착합니다.
유텐는 "유우 천상 인 (융점 고승) '의 제자 인 「유우 해상 사람 (납치 고승)'가 새로운 사원의 건립을 제한했던에도 막부에 작용, 메구로에 있던 조우 죠의 말사 "善久 원 (ぜんきゅういん)"를 매입 해, 「유우 천상 남자 "没年을 개산 (창건 년)하는 사원으로 창건했다.

"累塚 (거듭 즈카)」은 유텐의 정문을지나 데바 (메 구로구 지정 유형 문화재) 오른쪽에 있습니다.
이 개는 "색채 사이 苅豆 (이로 모양 좀 빌려 물집)"(4 대째 「츠루야 남북 (츠루야 남북) "작)의 부활 공연이 호평을받은 것을 기념하여 1926 년 ( 1926 년)에 가부키 배우에 의해 건립 된 것입니다.

"누적 (거듭)"에 관한 실화는 "사령 해탈 이야기 듣고서 쓰기 (자료 해탈 이야기 듣고서 쓰기)」에 의하면, 다음과 같은 인과 이야기입니다.
에도 시대 초기, 시모 우 사노 쿠니 오카다 군 하뉴 마을 (시모 우사의 나라 오카다 군 하뉴 마을) (현재의 이바라키 현 常総시 하뉴 도시)에 "与右衛門 (よえもん)}라는 농부가 살고 이데이했습니다.
아내가 일찍 돌아가신 위해 이웃 마을에서 "저희 삼나무 (스기) '라는 과부를 후처로 맞이했습니다.
"저희 삼"는 "보조 (요스케)"라고 3 살짜리 아이가 있었는데 다리가 나쁘고, 외모도 매우 추악 고합니다.
"与右衛門 (よえもん)"는 "보조 (요스케)"을 기피 아이를 버리거나 집을 나가는지를 "저희 삼나무 (스기)」에 육박 이에 고민 그녀는" 조 (요스케) "을 横曽根 마을과 하뉴 마을 경계의 수로 밀어 떨어 죽여 버립니다.
이듬해 그녀는 여자를 출산 "누적 (루이) '라고합니다.
그런데 '누적 (루이)'는 죽었다 "조 (요스케)"에 姿形이 똑같이 자란다.
그것을 본 마을 사람들은 '루이'가 아니라 '조'가 누적된다 "거듭"이라고 그늘에서 소문했습니다.
어느 날, "谷五郎 (弥五郎) '는 떠돌이가 근처의 당에서 질병으로 고통받는 것을 듣고 친절한'누적 (루이) '는'谷五郎"의 간병을합니다. 곧 병도 회복하고 감사의 마음에서 잠시 밭 작업을 도와했습니다.
그것을보고 촌장의 권유로 '누적'은 谷五郎를 사위로 맞아 "谷五郎"2 대째 "与右衛門"을 계승합니다.
"与右衛門 '은'누적 '을 소중히하고 농사도 열심히 노력했지만 떠돌이 성 또는 점차적으로 작동 없으며 그 추함을 싫어"누적 "에 괴로워 맞게되었습니다.
正保 4 년 (1647 년) 8 월 11 일 "与右衛門 '은'누적 '과 함께 깍는 콩을 수확했다 돌아 오는 길에 무거운 콩 아내 업혀시켜 놓고 강에 밀어 떨어 목을 조여 죽이고 버린 것입니다. 이 사건은 못생긴 아내를 죽이고 재산을 손에 넣고 아름다운 아내를 맞이하는 이른바 색상과 탐욕과 2 가랑이 곱한이었습니다. 살해 후 "与右衛門"는 새침한에서 "누적"시체를 보리사 "法蔵寺 (法蔵寺)」에 옮겨 넣고 급사 속여 매장했습니다. 사건은 이것으로 끝나 버리는 것처럼 보였다했습니다. 그러나 이것이 수십 년 후에 큰 사건이 될 것입니다.
새로 결혼 한 '与右衛門 "이었지만, 새로운 아내는 몇몇 장가도 죽어 버립니다. 6 번째 아내를 얻었 겨우 여자 "국화 (근무)」이 생깁니다. 이 아내도 "국화"가 12 세의 나이에 죽어 버렸습니다. "与右衛門」는 「국화」에 사위를 취하고 楽隠居을하려고 생각"金五郎 (金五郎) '라는 남자와 결혼시킨다.
그런데 명나라 쿠도 간분 12 년 (1672 년) 정월, 「국화」가 갑자기 입에서 거품을 불고 고통 시작했습니다. 그리고 무서운 목소리로 "우리는 '누적'이다."与右衛門 "을 取り殺さ 않고는 두지"라고 헛소리 때문에, "与右衛門 '과'金五郎"는 보리사 "法蔵寺 (包蔵글자) "에 도망했습니다. 어떤기도도 해산하지 않는이 사령에 홀려했다고 된 「국화」를 도운 것이 사무라이이 누마 "弘経寺 (ぐぎょうじ)"에와 있었다 "유우 천상 인 (융점 고승)"에서 했다. "국화"의 머리를 손으로 빙글 빙글 감아 짓누르고 억지로 염불을 칭송하게 사령을 성불시킨 말합니다. "유우 천상 인 '그때'누적 '어머니의 의붓 자식으로 역시 폭력의 죽음을 이루고 있었다"조 "의 영도 구제했다고 전해지고 있습니다.

이렇게 60 년에 걸쳐 펼쳐진, 부모가 자식을, 남편이 아내를 살해에 이른다는 끔찍한 사건은 막을 것입니다. "法蔵寺"이 전승과 함께 「조」 「누적」 「국화」의 3 명의 것으로 전해지는 무덤이 있으며, 「유우 천상 인」이 사령의 해탈 공양에 사용했다는 묵주 ( 묵주), 누적 만다라 (만다라), 장승 등이 저장되어 있다고합니다.

이 사건은 150 년 후 '색채 사이 苅豆 "이 상연 된 분세 4 (1821) 년 이후이 이야기는 널리 널리 알려져, 三遊亭圓朝의"真景累케淵 (신경 かさねがふち) " 등 많은 이야기의 소재가 된 것으로 알려져 있습니다.

累塚

This post is also available in: English 日本語 简体中文 繁體中文